| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
zako
Pridružen/-a: 19.12. 2008, 10:30
Prispevkov: 1
|
 Objavljeno: 19 Dec 2008 18:03 Naslov sporočila: arabske črke-tetovaža |
 |
|
ka bi mi lahka kdo poslal kak link ko vpišeš svojo ime pa ti v arabskih črkah ga izpiše...hvala že vnaprejlp 
_________________
woouaaaapaaaaaaaaa ))) |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
Neoplazmatski
Pridružen/-a: 06.04. 2009, 18:35
Prispevkov: 1
|
| Objavljeno: 06 Apr 2009 18:47 Naslov sporočila: |
|
|
Jaz tud iščem eno takole zadevco.. če kdo pozna na hitro..ali kakšno legendo črk.
Hvala |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
sabriel
Pridružen/-a: 08.01. 2009, 10:15
Prispevkov: 35
Kraj: Drg
|
| Objavljeno: 08 Apr 2009 19:02 Naslov sporočila: |
|
|
če še nucata arabščino mam tu link: http://sharm.mojforum.si/sharm-about182.html
sicer je forum ampak upam da bo pomagal glede nato da so gor ljudje, ki znajo arabsko.
Lep dan!
_________________
Love 2 live and live 2 love! |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Andrej_H
Pridružen/-a: 18.04. 2009, 23:38
Prispevkov: 13
|
| Objavljeno: 18 Apr 2009 23:44 Naslov sporočila: |
|
|
Mogoče boste presenečeni, kaj zmore google translator:
prevod besede tattoo:
紋身 (traditional chinese)
الوشم (arabic)
入れ墨 (japanese)
문신 (korean)
itd...
Link?
http://translate.google.com/translate_t?hl=en&sl=sl&tl=en#hr|ko|tattoo%0D%0A%0D%0A
(zadnji je iz hrvaškega v korejskega.. jeziki pa se (valda) lahko spreminjajo)
btw... preverite, preden se date tetovirati še v drugih virih.. Google najde marsikaj.. Predvsem pri tujem črkopisu je lahko dvoumno. Govorim iz prve osebe, saj imam sam 3 tatuje kitajskih-starokorejskih-japonskih pismenk. V različnih jezikih namreč ista črka pomeni lahko različno... |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Andrej_H
Pridružen/-a: 18.04. 2009, 23:38
Prispevkov: 13
|
| Objavljeno: 18 Apr 2009 23:45 Naslov sporočila: |
|
|
| Andrej_H je napisal/a: | Mogoče boste presenečeni, kaj zmore google translator:
prevod besede tattoo:
紋身 (traditional chinese)
الوشم (arabic)
入れ墨 (japanese)
문신 (korean)
itd...
Link?
http://translate.google.com/translate_t?hl=en&sl=sl&tl=en#hr|ko|tattoo%0D%0A%0D%0A
(zadnji je iz hrvaškega v korejskega.. jeziki pa se (valda) lahko spreminjajo)
btw... preverite, preden se date tetovirati še v drugih virih.. Google najde marsikaj.. Predvsem pri tujem črkopisu je lahko dvoumno. Govorim iz prve osebe, saj imam sam 3 tatuje kitajskih-starokorejskih-japonskih pismenk. V različnih jezikih namreč ista črka pomeni lahko različno... |
Aja še to.. To vse skupaj lahko copy/paste skopirate v Word... In tam črke povečate... |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
|
